Estilo de subtítulos · Frase completa

Subtítulos karaoke.

La palabra que se dice se vuelve amarilla.

Subtítulos karaoke en un clip de muestra, renderizados por Captuno.

Cómo se ve

La oración entera queda en pantalla y cada palabra se vuelve amarilla al decirse, como la letra en la pantalla de un karaoke. Se puede leer por delante, y el resaltado muestra exactamente por dónde vas.

Al subir el video puedes cambiar el color de resaltado y cómo entran las palabras. Funciona en video vertical y panorámico, en cualquiera de los 14 idiomas que conoce Captuno.

Ideal para

  • Clips de pódcast y entrevistas
  • Letras de canciones, poemas y lecturas
  • Clases de idiomas, donde ayuda ver la oración entera

Cómo conseguirlo

  1. Abre la página de subida con karaoke y sube un MP4 o MOV de hasta 15 minutos y 2 GB. No necesitas cuenta ni tarjeta de crédito, solo una dirección de correo.
  2. Captuno anota lo que se dice, sincroniza cada palabra y renderiza los subtítulos, y luego te envía un enlace por correo.
  3. Ver la vista previa es gratis. El video en calidad completa y su archivo .srt cuestan $1.99 por cada 3 minutos de video, o menos con un paquete de segundos.

Subtitular un video con karaoke

Otros estilos de frase completa

  • box: La palabra que se dice va en un recuadro de color.
  • spotlight: Las palabras siguientes quedan atenuadas hasta que llegas a ellas.
  • jump: La palabra que se dice salta.
  • pulse: Mayúsculas; la palabra que se dice se agranda.
  • underline: Una línea de color corre bajo la palabra que se dice.

O mira los 17 estilos de subtítulos.