Subtítulos que siguen tu ritmo. Subtítulos que siguen tu ritmo. Subtítulos que siguen tu ritmo. Subtítulos que siguen tu ritmo.

Qué hace

Sube un MP4 o MOV de hasta 15 minutos, elige uno de los 17 estilos de subtítulos y Captuno te devuelve el video con los subtítulos incrustados, más un archivo de subtítulos (.srt) que puedes subir a cualquier parte. Funciona con videos verticales (YouTube Shorts, Instagram Reels y TikTok) y con videos panorámicos de YouTube.

Cómo funciona

Captuno escucha tu video y anota lo que se dice, palabra por palabra, con el momento exacto en que se pronuncia cada una. Luego dibuja los subtítulos sobre el video, para que el resaltado caiga justo cuando dices cada palabra.

• En los videos verticales, los subtítulos quedan dentro de la zona segura de cada app, lejos de los botones de me gusta y compartir y de la descripción.
• En los videos panorámicos, quedan en la parte baja del encuadre.
• En ambos casos se apartan de cualquier texto que ya haya en la toma.
• Idiomas admitidos: Inglés, Bosnio, Croata, Serbio, Alemán, Español, Francés, Italiano, Polaco, Rumano, Búlgaro, Portugués, Neerlandés, Turco. Captuno detecta el idioma, o puedes elegirlo tú.

El reconocimiento de voz y el renderizado se hacen en equipos que gestionamos nosotros mismos. Tu video no se envía a ningún servicio de IA externo y se elimina automáticamente: 7 días después de procesarse, o 30 días después de que lo desbloquees.

Cuánto cuesta

Cada video tiene una vista previa gratis con marca de agua, sin tarjeta de crédito. Cuando te guste, pagas para descargar el video en calidad completa y su archivo de subtítulos, ya sea solo por ese video o con un paquete de segundos que alcanza para varios. Consulta los precios.

Quiénes somos

Captuno lo crea y lo gestiona Zeus Agency FZE. Preguntas, problemas e ideas son bienvenidos en hello@mail.captuno.com, o visita la página de contacto.