Sottotitoli per Instagram Reels

Sottotitoli per i Reels.

Captuno imprime nei tuoi Reels sottotitoli animati, sincronizzati su ogni parola, in stili che vanno dal karaoke alla copertina di rivista con le parole dietro di te.

Sottotitoli editorial su una clip di esempio, creati da Captuno.

Dove vanno i sottotitoli in un Reel

I Reels mettono i pulsanti Mi piace, commento, condivisione e audio lungo il lato destro, e il tuo nome, la didascalia e l’audio lungo il fondo, dove una didascalia lunga si apre sopra il video.

In un video 1080 × 1920, Captuno tiene ogni riga di sottotitoli a sinistra di x = 880 px, dove iniziano i pulsanti, e mette il fondo dei sottotitoli intorno a y = 1340 px, ben sopra il bordo inferiore dello schermo. Se lì c’è già del testo nell’inquadratura, i sottotitoli salgono per lasciargli spazio.

Come sottotitolare un Reel

  1. Esporta il video in MP4 o MOV, fino a 15 minuti e 2 GB.
  2. Apri la pagina di caricamento, carica il video e scegli uno stile. Prima che tu scelga, ogni stile viene disegnato su un momento del tuo video. Non servono account né carta di credito, solo un indirizzo email.
  3. Captuno trascrive ciò che si dice, sincronizza ogni parola e crea i sottotitoli, poi ti manda un link via email. Guardare l’anteprima è gratis; il video in qualità piena e il suo file .srt costano $1.99 ogni 3 minuti di video, o meno con un pacchetto di secondi.
  4. Carica il video sottotitolato su Instagram come Reel.

Stili adatti ai Reels

  • karaoke: La parola pronunciata diventa gialla.
  • minimal: Testo piccolo e leggero su una barra scura sfumata.
  • editorial: Titolo di rivista: una parola gigante in serif minuscolo, il resto in piccolo intorno.
  • cover: La parola gigante di editorial, sempre dietro di te, come su una copertina di rivista.

Sottotitola un video