Legendas para YouTube Shorts
Legendas para YouTube Shorts.
Envie um vídeo vertical (o YouTube aceita Shorts de até três minutos) e o Captuno embute legendas sincronizadas com cada palavra, onde o player do Shorts não as cobre.
Onde ficam as legendas num Short
O player do Shorts coloca os botões de curtir, comentar e compartilhar na borda direita, e o nome do canal, o título e o botão de inscrição na parte de baixo. Legendas posicionadas no lugar de sempre acabam ficando por baixo deles.
Num vídeo de 1080 × 1920, o Captuno mantém cada linha de legenda à esquerda de x = 880 px, onde começam os botões, e posiciona a base das legendas por volta de y = 1340 px, bem acima da parte de baixo da tela. Se já houver texto na imagem ali, as legendas sobem para sair do caminho.
Como legendar um Short
- Exporte o vídeo em MP4 ou MOV, com até 15 minutos e 2 GB.
- Abra a página de envio, arraste o vídeo e escolha um estilo. Cada estilo é desenhado num momento do seu próprio vídeo antes de você escolher. Não precisa de conta nem de cartão de crédito, só de um endereço de e-mail.
- O Captuno escreve o que é dito, sincroniza cada palavra e renderiza as legendas, depois manda um link por e-mail. Assistir à prévia é grátis; o vídeo em qualidade total e o arquivo .srt custam $1.99 a cada 3 minutos de vídeo, ou menos com um pacote de segundos.
- Publique o vídeo legendado no YouTube como Short.